Harajuku Chiizu

sunadokei II *trilogy*

View previous topic View next topic Go down

sunadokei II *trilogy*

Post by suna on Mon Jul 28, 2008 8:08 am

zankoku sugiru ketsumatsu ni me wo sorashite iru dake

shiawase wo nozomu koto ga sono higeki wo yonderu
kanashimi to hikikaeta egao
ubai totta yasuragi wa mou itsuwari no rakuen
gizensha mitai ni
hold your breath hold your peace
it's time to make or break

suna
LEVEL 0

Joined : 2008-01-14
Posts : 25
Keju : -7

Back to top Go down

Re: sunadokei II *trilogy*

Post by rizky on Mon Jul 28, 2008 9:26 am

ada lagi..

rizky
Technost

Joined : 2008-01-10
Posts : 1850
Keju : 419

Back to top Go down

Re: sunadokei II *trilogy*

Post by a.L on Mon Jul 28, 2008 11:08 am

suna wrote:

hold your breath hold your peace
it's time to make or break


*grins* ngerti bagian ni duankz

:mikir: it's time to break ah.... tired ah :ngantuk:

a.L
LEVEL 5

Joined : 2008-02-01
Location : Central Java
Posts : 1561
Keju : 154

Back to top Go down

Re: sunadokei II *trilogy*

Post by unknown on Mon Jul 28, 2008 12:33 pm

dibwt part2 mngkin biar qta ikut dlm tiap prosesny..

unknown
LEVEL 1

Joined : 2008-07-21
Location : unknown
Posts : 189
Keju : 29

Back to top Go down

Re: sunadokei II *trilogy*

Post by KyDe on Mon Jul 28, 2008 2:46 pm

translate
zankoku sugiru ketsumatsu ni me wo sorashite iru dake

i just shut my eyes from the cruel end

(ku menutup mata dr akhir yg kejam)

shiawase wo nozomu koto ga sono higeki wo yonderu
kanashimi to hikikaeta egao
ubai totta yasuragi wa mou itsuwari no rakuen
gizensha mitai ni
hold your breath hold your peace
it's time to make or break
wishing for happiness calls upon more tragedy
(brharap ngedapetin kbahagiaan, tetapi hanya menimbulkn bnyak tragedi )
smiles turn into sadness
(senyum yg brubah mnjd kesedihan)
the peace that was stolen now seems to be an excuse to paradise
(kedamaian yg telah d ambl (ket. yg prnah mreka miliki), skarang kdamaian ntu cman tmpak `sbatas` fatamorgana)
hold your breath hold your peace
(prtahanin nafasmuw, prtahanin kdamaianmuw (kebahagaiaan ato ketentraman) )
it`s time to make or break
(wktuna tuk ngebkin ato ngehancurin)


pahami mksudna... ;)

KyDe
Moderator

Joined : 2008-01-10
Location : hElL Of LiGhT
Posts : 1732
Keju : 403

Back to top Go down

Re: sunadokei II *trilogy*

Post by Lee on Mon Jul 28, 2008 5:15 pm

Wew kayax LOTR ajah nie :lol:
Sejak dah part 2,tinggal ngu part 3nya truz end :P

Lee
Administrator

Joined : 2008-01-14
Location : Indonesia
Posts : 1549
Keju : 465

Back to top Go down

Re: sunadokei II *trilogy*

Post by a.L on Mon Jul 28, 2008 5:44 pm



:kaktus: ouch.. jadi gtu tha artinya.

:kaktus: yah.. yah.. yah.. kyq na quw ngerti bangetz deh

a.L
LEVEL 5

Joined : 2008-02-01
Location : Central Java
Posts : 1561
Keju : 154

Back to top Go down

Re: sunadokei II *trilogy*

Post by KyDe on Mon Jul 28, 2008 10:47 pm

nunggu postingan si suna yg bag. terakhirna *grins*
btw, sbnerna gak da gunana yach dtranslate sgala`
kyak kurang krjaan ja :lol!:

KyDe
Moderator

Joined : 2008-01-10
Location : hElL Of LiGhT
Posts : 1732
Keju : 403

Back to top Go down

Re: sunadokei II *trilogy*

Post by Saito_aoyama on Mon Jul 28, 2008 10:53 pm

y da guna na nu dx..
Biar smw tw artina
kalu g gt lu g da krjaan.. :siul:

Saito_aoyama
LEVEL 5

Joined : 2008-01-13
Posts : 1516
Keju : 126

Back to top Go down

Re: sunadokei II *trilogy*

Post by a.L on Tue Jul 29, 2008 10:57 am



:mikir: tp quw rasa ttap butuh translation dunkz... scara thu bahasa yg gk dmngerti ma nak2 laen. jd bukannya gk da krjaan seh (weekkkzz.. mrasa nyesel jg hruz muji hsil krjaanny dx aarrgghh)

a.L
LEVEL 5

Joined : 2008-02-01
Location : Central Java
Posts : 1561
Keju : 154

Back to top Go down

Re: sunadokei II *trilogy*

Post by KyDe on Tue Jul 29, 2008 4:45 pm

dtranslate jg gak da yg ngasih respon :P
bahkan si pmbkin threadna ja gak prnah ikut nimbrung *udud*
:ngakak:

KyDe
Moderator

Joined : 2008-01-10
Location : hElL Of LiGhT
Posts : 1732
Keju : 403

Back to top Go down

Re: sunadokei II *trilogy*

Post by Saito_aoyama on Tue Jul 29, 2008 5:50 pm

y trserah lu dech dx...
Msak lu tega ma nak2 yg g ngrti..

Saito_aoyama
LEVEL 5

Joined : 2008-01-13
Posts : 1516
Keju : 126

Back to top Go down

Re: sunadokei II *trilogy*

Post by kudo a.k.a lil on Wed Jul 30, 2008 3:15 pm

<<<< tetep bingung mode: ON

kudo a.k.a lil
LEVEL 3

Joined : 2008-01-11
Posts : 726
Keju : 179

Back to top Go down

Re: sunadokei II *trilogy*

Post by Saito_aoyama on Wed Jul 30, 2008 9:33 pm

y pegangan nu jeng.....
*hihi*

Saito_aoyama
LEVEL 5

Joined : 2008-01-13
Posts : 1516
Keju : 126

Back to top Go down

Re: sunadokei II *trilogy*

Post by Sponsored content Today at 9:30 pm


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum